มินนะ โนะ นิฮงโกะ 1 !ภาษาญี่ปุ่นของทุกคนทุกท่าน 1

หน้าหลัก         เว็บบอร์ด         ติดต่อสอบถาม

 
 
บทสนทนา บทที่ 8
 
 

 

そろそろ しつれい  します

 

 

 

やまだ いちろう :マリア-さん は もう にほん の  せかつ に
มะเรียซัง วะ   โม             นิโฮงโนะ      เซคะซึ      นิ

                   なれましたか。
นะเรมะชิตะก๊ะ

マリア サントス :ええ、まいにち とても たのしいです。
                    เอ      มัยนิจิ        โตเตโมะ   ทะโนชีเดสึ

やまだ いちろう :そう ですか。サントスさん、おしごとは どう
โซ   เดสึก๊ะ       ซันโตสึซัง         โอชิโกโตะวะ   โดเด
 ですか。
สึก๊ะ

ほせ サントス:そう ですね。いそがしい ですが、おもしろいです。
                โซเดสึเน          อิโซกะชี          เดสึกะ    โอโมชิโรอิเดสึ

                                              …………………………………………………………………………………………..

 

やまだ ともこ :コ―ヒ⊶、もう いっぱい いかが ですか。
                  โคฮี    โม       อิปปัย        อิคะกะเดสึก๊ะ

マリア サントス :いいえ、けっこうです。
                    อีเอะ      เคคโคเดสึ

                                              ………………………………………………………………………………………….

ほせ サントス :あ、もう 8じ ですね。そろそろ しつれい します。            อะ   โม      ฮะฉิ จิ   เดสึเน   โซโรโซโร   ชิซึเรชิมะสึ

やまだ いちろう :そうですか。
                    โซเดสึก๊ะ

マリア サントス :きょうは どうも ありがとう ございました。
                    เคียววะ      โดโมะ      อะริกะโต       โกซัยมะชิตะ

やまだ ともこ :いいえ、また いらっしゃって ください。
                  อีเอะ       มะตะ   อิรัชชัตเต๊ะ     คุดาซัย

       
       
   

อีกสักครู่ คงต้องขอตัว

ยามาดะ อิจิโร                                 :               คุณมาเรียชินกับความเป็นอยู่ที่ญี่ปุ่นแล้วหรือยังครับ

 มาเรีย ซันโทส                                :                ค่ะ ทุกวันสนุกมากค่ะ

 ยามาดะ อิจิโร                                 :              งั้นหรือครับ คุณซันโทสล่ะครับ งานคุณเป็นยังไงบ้างครับ

 โฮเซ ซันโทส                                  :                      ก็ ยุ่งแต่สนุกครับ

                                                                                .......................................................

 ยามาดะ โทโมโกะ          :                       จะรับกาแฟอีกถ้วยไหมคะ

 มาเรีย ซันโทส                                :                       ไม่ล่ะค่ะ พอแล้วค่ะ

                                                                                .......................................................

 โฮเซ ซันโทส                                  :                       เอ๊ะ สองทุ่มแล้วหรือครับ อีกสักครู่คงต้องขอตัวละครับ

 ยามาดะ อิจิโร                                 :                       งั้นหรือครับ

 มาเรีย ซันโทส                                :                       วันนี้ต้องขอขอบคุณมากค่ะ

 ยามาดะ โทโมโกะ          :                       ไม่เป็นไรค่ะ แล้วเชิญมาอีกนะคะ

 

 
 
 
 

 

 

 
วิทยาลัยบัณฑิตเอเซีย
179/137 ถ.ประชาสโมสร ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000  โทรศัพท์ 043338460  โทรสาร  043 338463